Wie gelangt man von Australien nach Polen? Und warum führen von Rom alle Wege auf den Balkan?
Während Marcel durch die Welt wandelt, als hätte er sich beim Zigarettenholen verirrt, taucht Hans in die Geheimnisse des Hits ein.
"Hart aber herzlich" ist eine Geschichte über das Reisen, über Popmusik und über Äpfel.